佩小姐的奇幻城堡預告片中的背景音樂是什麼?
佩小姐的奇幻城堡預告片中的背景音樂是什麼?
《佩小姐的奇幻城堡》是由蒂姆波頓執導的又一哥德式風格的電影,改編自暢銷小說《怪屋女孩》,主要講述了普通男孩雅各布在一次偶然的機會發現了署名佩小姐給爺爺的信,根據信中提示,他找到了一家孤兒院,去發現了許多詭異的事情。影片將於2016年9月30日上映。影片官方已經曝出精彩的預告片,在預告片中,吸人入勝的劇情配合好聽又充滿神秘感的音樂帶給觀眾多感官衝擊。那么這首好聽的背景音樂是什麼呢?
佩小姐的奇幻城堡預告片中的背景音樂是什麼?
《佩小姐的奇幻城堡》預告片中的背景音樂是《New World Coming》,原曲是1970年由Cass Elliot原唱,但原唱和預告片的版本有一定差別,預告片版本由冰島女歌手DíSA演唱。下面就來欣賞一下中英文對照版的歌詞吧!
There's a new world coming. 一個新世界來臨
And it's just around the bend. 它只是有點瘋狂
There's a new world coming. 一個新世界來臨
This one's coming to an end. 舊的即將結束
There’s a new voice calling. 一個新的聲音在呼喚
You can hear it if you try. 只要嘗試就能聽見
And it’s growing stronger. 並且聲音越來越響亮
With each day that passes by. 伴隨著度過的每一天
There’s a brand new morning. 一個全新的早晨
Rising clear and sweet and free. 清新、甜美和自由的起來
There’s a new day dawning. 新一天的黎明
That belongs to you and me. 屬於你和我
Yes a new world’s coming. 是的,一個新世界來臨
Yes a new world’s coming. 是的,一個新世界來臨
It's coming in peace, coming in joy, coming in peace 它來的平靜,來的歡欣,來的平靜
coming in joy, coming in peace, coming in joy, coming in love. 來的歡欣,來的平靜,來的歡欣,來的有愛
更多精彩內容點擊佩小姐的奇幻城堡曝新版預告 巴特菲爾見識孤兒超能力