Tales of xillia劇情翻譯
《Tales of Xillia》（テイルズ オブ エクシリア）是Namco Bandai（現為萬代南夢宮）於2011年發行的角色扮演遊戲，屬於《傳說系列》的一部分。以下是《Tales of Xillia》的主要劇情翻譯和概述：
故事背景
遊戲設定在一個名為「利澤·馬克西亞」（リゼ・マクシア）的世界，這個世界由「精靈術」（スピル）驅動。精靈術是一種利用精靈力量的技術，人類通過「精靈器」與精靈建立聯繫，從而使用精靈術。然而，過度使用精靈術會導致精靈的枯竭，進而威脅世界的平衡。
主要角色
- 裘德·瑪提斯（ジュード・マティス）：年輕的醫學生，性格溫和，擅長醫術和精靈術。
- 米拉·麥克斯韋（ミラ＝マクスウェル）：神秘的女性，實際上是「馬克斯威爾精靈」的化身，擁有強大的力量。
- 阿爾文·希爾德曼（アルヴィン・ヒルデマン）：傭兵，性格豪爽，擅長使用槍械。
- 蕾婭·羅蘭德（レイア・ロランド）：裘德的青梅竹馬，性格開朗，擅長使用弓箭。
- 羅恩·J·伊爾伯特（ローエン・J・イルベルト）：前帝國將軍，性格嚴肅，擅長劍術。
- 艾莉澤·路塔斯（エリーゼ・ルタス）：年輕的少女，擁有特殊的精靈術能力。
劇情概述
故事從裘德和米拉的相遇開始。裘德是一名醫學生，某天他在醫院遇到了米拉，後者正在尋找「精靈器」的核心部件。兩人隨後捲入了一場關於世界命運的陰謀。
-
精靈器的秘密：裘德和米拉發現，精靈器的核心部件被用於製造一種名為「EX精靈器」的強大武器。這種武器能夠吸收精靈的力量，但也會導致精靈的枯竭，進而威脅世界的存續。
-
帝國的陰謀：隨著調查的深入，他們發現帝國正在秘密開發EX精靈器，並計畫利用它來控制整個世界。帝國將軍羅恩·J·伊爾伯特也加入了他們的隊伍，幫助他們對抗帝國的陰謀。
-
米拉的真實身份：米拉實際上是「馬克斯威爾精靈」的化身，她的存在與世界平衡息息相關。隨著故事的推進，米拉逐漸意識到自己的力量和使命。
-
最終決戰：裘德和米拉一行人最終與帝國的幕後黑手展開決戰。在戰鬥中，米拉決定犧牲自己，以阻止EX精靈器的力量毀滅世界。裘德則發誓要找到方法拯救米拉，並恢復世界的平衡。
-
結局：在眾人的努力下，他們成功阻止了帝國的陰謀，並找到了拯救米拉的方法。最終，世界恢復了和平，裘德和米拉也得以繼續他們的旅程。
主題與意義
《Tales of Xillia》探討了人與自然、科技與道德之間的關係。通過精靈術的使用和濫用，遊戲反思了人類對自然資源的過度依賴和破壞。同時，故事也強調了友情、犧牲和希望的重要性。
總結
《Tales of Xillia》以其深刻的劇情和豐富的角色塑造，成為了《傳說系列》中的經典之作。遊戲通過裘德和米拉的冒險，展現了一個充滿魔法與科技的世界，同時也傳遞了關於平衡與和諧的深刻思考。