Ring around the rosie劇情
《Ring Around the Rosie》(又譯《玫瑰花環》)是一首源自英國的古老童謠,其歌詞和旋律簡單易記,常被用於兒童遊戲。關於這首童謠的起源和含義,存在多種說法,其中最廣為流傳的一種解釋與歐洲中世紀的「黑死病」(鼠疫)有關。
劇情解析
-
歌詞內容
童謠的英文版本通常如下:Ring around the rosie, A pocket full of posies, Ashes, ashes, We all fall down.
歌詞中的每一句都被認為與黑死病的症狀和當時的社會現象有關。
-
黑死病關聯
- 「Ring around the rosie」:指患者皮膚上出現的玫瑰色紅疹,這是黑死病的早期症狀之一。
- 「A pocket full of posies」:人們相信攜帶香草或花束可以抵禦瘟疫的惡臭和病菌。
- 「Ashes, ashes」:可能指焚燒屍體或房屋以阻止瘟疫傳播。
- 「We all fall down」:象徵死亡,許多人因瘟疫而倒下。
-
遊戲形式
在遊戲中,孩子們圍成一圈,手拉手轉圈唱歌,唱到「We all fall down」時,大家會一起蹲下或倒地,模仿死亡的動作。這種形式被認為是對歷史悲劇的一種無意識模仿。
爭議與質疑
儘管這種解釋廣為流傳,但也有一些學者認為這種說法缺乏確鑿的歷史依據。他們認為,這首童謠可能只是簡單的兒童遊戲歌謠,與黑死病無關。
文化影響
《Ring Around the Rosie》作為一首經典童謠,不僅在英語國家廣為流傳,還被翻譯成多種語言,成為全球兒童文化的一部分。其簡單的旋律和動作設計,使其成為兒童遊戲中的經典之作。
總之,無論其起源如何,《Ring Around the Rosie》都以其獨特的文化背景和遊戲形式,深深植根於人們的童年記憶之中。