劇情怎麼打英文字幕

為視頻添加英文字幕的步驟如下：

1. 準備字幕檔案：

   • 使用文本編輯器（如Notepad、Sublime Text）創建.srt檔案。

   • 字幕檔案格式示例：

     1
     00:00:01,000 --> 00:00:04,000
     Hello, welcome to our video.
     
     2
     00:00:05,000 --> 00:00:08,000
     Today, we will discuss an important topic.

   • 每段字幕包含序號、時間軸和字幕內容，時間軸格式為小時:分鐘:秒,毫秒。

2. 使用視頻編輯軟體：

   • 打開視頻編輯軟體（如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro、DaVinci Resolve）。
   • 導入視頻和字幕檔案。
   • 將字幕檔案拖入時間軸，調整字幕位置和時間。

3. 手動添加字幕：

   • 如果無字幕檔案，可在編輯軟體中手動輸入字幕。
   • 在時間軸上選擇字幕工具，輸入文本並調整時間。

4. 導出視頻：

   • 完成字幕後，導出視頻並確保字幕嵌入。

5. 線上工具：

   • 可使用線上字幕生成工具（如Kapwing、VEED），上傳視頻並自動生成字幕，或手動添加。

6. 檢查字幕：

   • 導出前預覽視頻，確保字幕與音頻同步且無錯別字。

通過這些步驟，可以為視頻添加準確的英文字幕。