刺客教條2劇情翻譯

《刺客教條2》（Assassin's Creed II）是由育碧（Ubisoft）開發的一款動作冒險遊戲，於2009年發行。遊戲的故事背景設定在文藝復興時期的義大利，玩家扮演主角埃齊奧·奧迪托雷·達·佛羅倫薩（Ezio Auditore da Firenze），講述了他從一名年輕貴族成長為刺客大師的歷程。

以下是《刺客教條2》的主要劇情翻譯：

序幕：佛羅倫薩的平靜生活
埃齊奧·奧迪托雷出生於佛羅倫薩的一個貴族家庭，過著無憂無慮的生活。他的父親喬瓦尼·奧迪托雷是一名銀行家，同時也是秘密刺客組織的成員。埃齊奧並不知道家族的刺客背景，直到一場陰謀改變了他的命運。

家族的背叛與復仇
埃齊奧的父親和兄弟被誣陷為叛國者，並被佛羅倫薩的統治者與聖殿騎士團（Templar Order）勾結處決。埃齊奧在逃脫追捕後，發現了父親隱藏的刺客裝備與使命。他決心為家族復仇，並開始追蹤那些策劃陰謀的敵人。

逃離佛羅倫薩，前往蒙特里久尼
在叔叔馬里奧·奧迪托雷的幫助下，埃齊奧逃離佛羅倫薩，來到蒙特里久尼的奧迪托雷莊園。馬里奧向埃齊奧揭示了家族的刺客身份，並開始訓練他成為一名刺客。埃齊奧逐漸學會了潛行、戰鬥和刺客的技巧。

復仇之路：佛羅倫薩、威尼斯與羅馬
埃齊奧的復仇之路帶他穿越了義大利的多個城市，包括佛羅倫薩、威尼斯和羅馬。他逐一消滅了參與謀殺他家族的聖殿騎士團成員，包括佛羅倫薩的統治者烏貝爾托·阿爾貝蒂（Uberto Alberti）和威尼斯的大主教羅德裡戈·博吉亞（Rodrigo Borgia）。

揭開伊甸蘋果的秘密
在追蹤聖殿騎士的過程中，埃齊奧發現了一個古老的秘密：伊甸蘋果（Apple of Eden），這是一種擁有強大力量的古代神器。聖殿騎士團試圖利用它來控制人類，而刺客組織則致力於保護人類的自由意志。

最終對決與真相
埃齊奧最終與羅德裡戈·博吉亞對決，並成功擊敗了他。然而，埃齊奧並未殺死羅德裡戈，因為他意識到復仇並不能帶來真正的和平。在接觸伊甸蘋果後，埃齊奧看到了來自古代文明的訊息，揭示了人類歷史的真相以及刺客與聖殿騎士之間的永恆鬥爭。

結局：刺客大師的誕生
遊戲的結局中，埃齊奧正式成為一名刺客大師，並繼承了家族的使命。他決定繼續對抗聖殿騎士，保護人類的自由意志。與此同時，現代劇情線中的主角戴斯蒙德·邁爾斯（Desmond Miles）也通過埃齊奧的記憶，逐漸揭開了刺客組織與聖殿騎士團之間的千年之爭。

《刺客教條2》以其豐富的劇情、深刻的角色塑造和對文藝復興時期歷史的細緻描繪，成為該系列的經典之作。埃齊奧的成長與復仇故事感動了無數玩家，並奠定了他在刺客教條系列中的傳奇地位。